quota n. 1.份,擔(dān)任部份,分得部份。 2.定額,比額;(入口貨等的)限額,控制額。 hiring quotas 〔美國〕雇員分配額〔指政府為企業(yè)單位等規(guī)定的雇員中各人種的比額〕。 quota quickie 〔英國〕(按照影片限額法攝制的)額定影片,廉價影片。 the quota system 定額分配制。
export n. 1.輸出,出口。 2.出口貨;〔pl.〕輸出額。 3.【無線電】呼叫,振鈴。 an export bill 出口單。 export business 出口事業(yè)。 export duty [tax] 出口稅。 an excess of exports 出超。 export trade 出口貿(mào)易。 export trader 出口商人。 export surplus 出超。 invisible exports 無形輸出〔指船舶,保險(xiǎn)、國外投資等的收入〕。 be engaged in export 做出口貿(mào)易。 adj. 輸出的,出口的。 vt. 1.輸出,出口(opp. import). 2.帶走,運(yùn)走,排出。 export industrial goods 輸出工業(yè)品。 waste products exported by blood from the tissues由血液從身體內(nèi)排出的廢物。 vi. 輸出物資。
The restriction of " zero annual export quota " is deleted 刪除零年出口額的限制。
Voluntary export quota 自動出口配額制
Neighbouring ukraine is considering export quotas on corn , barley and wheat 鄰國烏克蘭正在考慮針對玉米、大麥和小麥實(shí)行出口配額制。
The united states practices the export quota restrict to the chinese textile product of because of and its counterplan 美國對中國紡織品實(shí)行出口配額限制的成因及其對策。
An applicant of quotas shall apply to the administrative departments of export quotas for the next year between november 1 and 15 of each year 出口配額管理部門應(yīng)當(dāng)在每年12月15日前將下一年度的配額分配給配額申請人。
An applicant of quotas shall apply to the administrative departments of export quotas for the next year between november 1 and 15 of each year 配額申請人應(yīng)當(dāng)在每年11月1日至11月15日向出口配額管理部門提出下一年度出口配額的申請。
Eu member nations must still approve the deal , which counts about half the goods towards next year ' s chinese export quota 這項(xiàng)協(xié)議仍然必須經(jīng)過歐盟成員國的批準(zhǔn)。這些積壓在歐盟國家港口的中國產(chǎn)品相當(dāng)于明年中國出口限額的將近一半。
The government has promised to ease export quotas on various types of grain within weeks , but the market has already incurred losses in excess of $ 100m ( ? 7m , ? 51m ) 烏克蘭政府承諾在數(shù)周內(nèi)放寬各類糧食的出口配額,但市場已經(jīng)蒙受了逾1億美元的損失。
Article 42 a holder of quotas who has not used up its quotas for the year shall return the unused quotas to the administrative departments of export quotas prior to october 31 of the current year 未按期交還并且在當(dāng)年年底前未使用完的,出口配額管理部門可以在下一年度對其扣減相應(yīng)的配額。
Article 41 the export business operators shall present the certificate of quotas issued by the administrative department of export quotas to the customs offices for handling the formalities of customs declaration and examination 第四十一條出口經(jīng)營者憑出口配額管理部門發(fā)放的配額證明,向海關(guān)辦理報(bào)關(guān)驗(yàn)放手續(xù)。